Západočeské divadlo v Chebu a činohra Karlovarského městského divadla uvádějí svou jubilejní patnáctou koprodukci – divadelní adaptaci oscarového filmu Zamilovaný Shakespeare. Výpravná inscenace britského dramatika Leeho Halla otevírá dveře do alžbětinského Londýna, kde se rodí nejen hra Romeo a Julie, ale i příběh zakázané lásky, která ji inspirovala.
Alžbětinská Anglie ožívá na západočeských scénách
Nová inscenace zve diváky do doby, kdy se divadlo hrálo pod širým nebem, ženy nesměly na jeviště a mladý dramatik jménem William Shakespeare zoufale hledal inspiraci. Podle Halla ji nachází v okouzlující Viole de Lesseps, která se navzdory zákazu touží stát herečkou. Do divadelní společnosti proto proniká v přestrojení za muže – a jejich milostný příběh se postupně prolíná s dramatem, které Will právě píše.
Zatímco filmová předloha je romantickou komedií, divadelní verze staví na magii jeviště, hravosti a řemesle. Kritici ji často označují jako „milostný dopis divadlu“ – a chebsko‑karlovarská inscenace tento duch plně přijímá.
Scéna jako brána do 16. století
Scénografka Kateřina Baranowska vytvořila velkolepou konstrukci připomínající alžbětinské divadlo, kterou doplňuje současnými a symbolickými prvky. Kostýmy Agnieszky Oldak‑Páté zase mísí historickou opulenci s hravými detaily, díky nimž inscenace působí svěže a vizuálně bohatě.
Na jevišti se potkává téměř celý chebský i karlovarský soubor. Herci zvládli dvorské tance v choreografii Richarda Ševčíka i šermířské souboje Karla Kočího. V hlavních rolích Willa a Violy se představí Jan Šťava a Vivien Machková.
Zajímavostí je, že jde o první české nastudování, kterému zahraniční agentura povolila vlastní scénickou hudbu. Autorem nové partitury je Martin Šimek.
Režisér: Divadlo je vždy malý zázrak
Režisér Adam Doležal, který má s chebským souborem za sebou řadu úspěšných titulů, zdůrazňuje, že nechce dobu rekonstruovat, ale evokovat. „Každé zkoušení je směsicí chaosu, nadšení, stresu i odhodlání. A pokaždé je malým zázrakem, když z ničeho vznikne představení,“ říká Doležal.
Jeho přístup je patrný v celém inscenačním tvaru – v hravosti, rytmu i v tom, jak se příběh o lásce a divadle skládá před očima diváků.
Premiéra v Chebu, Karlovy Vary na řadě
Zamilovaný Shakespeare měl premiéru v Západočeském divadle v Chebu. Karlovarští diváci se inscenace dočkají 21. března, kdy se poprvé představí na jevišti Karlovarského městského divadla.
Nejslavnější milostná tragédie všech dob
Koprodukce Chebu a Karlových Varů opět potvrzuje, že západočeská divadla dokážou přinášet ambiciózní, výpravné a současně divácky přístupné projekty. Zamilovaný Shakespeare je inscenací, která spojuje humor, emoce, historii i poctu divadelnímu řemeslu – a nabízí pohled na to, jak by mohla vzniknout nejslavnější milostná tragédie všech dob.
Foto: Karlovarský kraj
